Erwin und Lieselotte - die Erste

Im Frühjahr 1998 trafen wir im Allgäu ein älteres Pärchen aus Norddeutschland, mit denen wir ins Gespräch kamen. Wir erzählten von unseren Sommerreiseplänen nach Skandinavien. Die beiden waren gleich begeistert und baten uns, ob sie uns begleiten dürften. Sie durften natürlich. Sie waren doch schon nicht mehr die Jüngsten und hatten ein nagelneues Wohnmobil.

Dazu muss man sagen, mit den Beiden hatten wir so viel Spass und viele Erlebnisse. Erwin und Lieselotte brachten uns oft zum Lachen und manchmal zur Verzweiflung.

Angefangen hat es damit, dass die beiden gar nicht wussten, was ihr Wohnmobil alles kann. So wussten sie z. B. nicht, dass die Fenster zum öffnen sind und wo man das Abblendlicht einschaltet. Beide fuhren mit dem Mobil. Wollte Lieselotte anfahren, fuhr das Mobil immer erst rückwärts. Man musste also in weitem Abstand parken.

Erwin und Lieselotte behaupteten immer, sie könnten uns im Funk nicht hören. Franz war schon x-mal bei Erwin im Wohnmobil und sah sich das „Gerät“ an, konnte aber keinen Defekt finden. Beim Test funktionierte es immer. Erst wetteten wir immer, dass gleich beim Halt der Ruf von Lieselotte kommt „Franz wir konnten dich nicht hören, das Funkgerät funktioniert nicht“. Nur mit der Zeit war es nicht mehr lustig. Franz zweifelte schon an seinem Können.

Auf der Insel Senja

Eines Nachmittages fuhren wir auf der Insel Senja (Norwegen) einen schönen Parkplatz zwecks Kaffeepause an. Das heisst, Erwin und Lieselotte sind Friesen, sie bestanden auf ihre Teepause.

Gleich nach dem Stop rief Lieselotte wieder: „Franz, wir konnten dich nicht hören, das Funkgerät funktioniert nicht“. Franz versprach – wie immer- nachzusehen. Er klopfte an die Tür von Erwin´s Wohnmobil. Nach dem „Herein“ von drinnen, öffnete Franz die Tür von aussen. Als er die Tür geöffnet hatte, machte es ein lautes „Platsch“ und eine weisse Staubwolke kam ihm entgegen. Erwin und Lieselotte sahen aus wie Max und Moritz in den Geschichten von Wilhelm Busch. Aus dem Hängeschrank neben der Eingangstür machte sich eine Mehldose selbständig, als Lieselotte den Schrank öffneten um Zucker für den Tee zu holen. Das ganze nigelnagelneue Wohnmobil war mit einer Schicht Mehl bestäubt. Das Mehl aus allen Ecken und Winkeln von Polstern und Betten zu entfernen, das war eine ganze Menge Arbeit. Und noch am gleichen Abend passierte es dann wieder. Als wir auf dem Campingplatz ankamen, öffnete Erwin wieder den Hängeschrank und eine ganze Dose mit Zucker fiel heraus. Überall war Zucker, auf den Polstern, in allen Winkeln und Ecken. Und wieder begann die ganze Prozedur der Reinigung von vorne.

Franz sah sich derweilen wieder das Funkgerät an. Es funktionierte wie immer - er verstand die Welt nicht mehr. So ging es noch ein paar Tage. Bei jedem Halt rief Lieselotte „Franz wir konnten dich nicht verstehen, kannst du wieder nach dem Funkgerät sehen“. Ich wunderte mich schon darüber, dass dem armen Franz nicht mal der Kragen platzte, und er das Funkgerät einfach aus Erwins Wohnmobil ausbaute. Wir fuhren wieder weiter und eines Tages hörten wir plötzlich Walzermusik in voller Lautstärke aus dem Lautsprecher unseres Funkgerätes. Was war passiert: Lieselotte war unbeabsichtigt an die Sprechtaste des Mikrofones gestossen.

Die Beiden erzählten uns dann, dass sie immer während der Fahrt Musik hören. Nun war uns klar, warum Erwin und Lieselotte uns nie hören konnten.

Von den Beiden gibt es noch ein paar Geschichtchen - ein anderes Mal.

heidi

Begegnung mit einem Bären

Im Jahr 2000 waren wir zu Gast bei Jussi. Jussi lebt mit seiner Familie in der Einsamkeit Kareliens, direkt an der Grenze zu Russland. Zu ihm zu finden ist gar nicht so einfach. Man muss ein gutes Stück auf einer Sandpiste durch den Wald fahren. Nur ein kleines, unscheinbares Schild weist den Weg zu ihm. Das alte Holzhaus liegt an einem See, durch den sich die Grenze zu Russland zieht. Ein grosses neues Gästehaus gehört zum Anwesen. Wir hatten ein karelisches Buffet bei Jussi und Päivikki gebucht.

Im Wohnzimmer der beiden wurde für uns serviert. Neben verschiedenen Salaten, Piroggen und Fisch gab es unter anderem auch Bären- und Biberfleisch. In Karelien wird üblicherweise das „selbstgebraute“ Hausbier dazu gereicht. Das Hausbier entspricht dem russischen Kwass. Es besteht aus vergorenem Brot und ist für Bayern sehr gewöhnungsbedürftig. Zum Nachtisch gab es Kaffee und Torte. Als wir bei unserem ersten Besuch bei Jussi Torte serviert bekamen, war sie nicht angeschnitten und auch kein Messer war dabei. Auf Nachfrage wurde uns dann erklärt, dass in Finnland keine Torte angeschnitten wird, da sticht sich jeder das Stück von der Torte ab, das er am liebsten isst.

Jussi erzählte uns noch von einem Bären, der in Südfinnland einen Mann angefallen hat. Der Mann war als Jogger im Wald auf „leisen“ Sohlen unterwegs. Er kam zwischen die Bärin und deren beiden Jungen. Die Bärin griff den Jogger an. Der Mann lag lange im Krankenhaus. Jussi meinte: „ihr könnt Euch im Wald überall bewegen, nur müsst ihr dabei laut sein“. Wir zogen es vor, uns vom Wald fernzuhalten.
In Finnland werden Ende Mai die Nächte nicht mehr dunkel. Wir schliefen in unserem Wohnmobil auf dem Hof von Jussi , in der Waldeinsamkeit Kareliens. Mein Mann schnarchte in dieser Nacht, was er eigentlich nur macht, wenn er eine verstopfte Nase hat. Genervt vom „Bäume absägen“ weckte ich ihn immer wieder auf. Morgens um halb fünf wurde es im dann zu bunt. Er zog seinen Jogging-Anzug an und ging nach draussen zum See, der sich ca. 100 m entfernt vom Wohnmobil befand. Heute sagt Franz gerne, ich hätte ihn aus dem Wohnmobil geworfen – was natürlich nicht so ganz richtig ist. Ich hörte nach einiger Zeit ein lautes in-die-Hände-klatschen, dachte mir aber nichts dabei. Plötzlich kam mein lieber Mann ganz aufgelöst zum Wohnmobil und sagte immer was von: „und ich hab` wieder keinen Fotoapparat dabei“. Als er sich ein wenig beruhigt hatte, erzählte er mir von seinem Erlebnis.
Als er am See sass und den leichten Dunst über dem Wasser beobachtete, sah er plötzlich was auf sich zuschwimmen. Er freute sich schon, endlich einen Elch zu sehen. Als das Tier aber näher kam, wunderte er sich über die komischen Ohren. Ein Elch hat doch ganz andere Ohren, dachte er bei sich, ohne an was Schlimmeres zu denken. Als der „Elch“ seinen Kopf bewegte und Franz sein Profil zeigte, meinte er, das ist ein komischer Elch. Dann plötzlich dämmerte es ihm – es ist ein Bär. Franz bekam Panik und dachte, was soll ich jetzt machen. Davonlaufen geht nicht mehr, dafür ist der Bär schon zu nahe da. Er erinnerte sich an die Worte Jussis. Am Strand stand eine grosse Kiste. Franz stellte sich auf die Kiste, und klatschte laut über dem Kopf in die Hände. Der Bär hielt inne – und ….. Gott, sei Dank, er wendete und schwamm zur russischen Seite des Sees. Bevor der Bär sich im Schilf davonmachte, stellte er sich noch aufrecht hin und zeigte Franz seine Pranken. War das eine Warnung! Das ist noch einmal gut gegangen.

Der See bei Jussi

Als wir am Morgen bei Jussi zum Frühstück waren, erzählte Franz über das Erlebte. Jussi meinte, er hätte schon Spuren von einem Jungbären in der Nähe gesehen. Der Bär wurde von seiner Mutter verstossen und war nun auf der Suche nach einem eigenen Revier. Jussi und Päivikki haben drei Kinder aus Russland adoptiert. Die Kinder wollten immer wieder von der Begegnung mit dem Bären hören. Es war so schön die blitzenden Kinderaugen zu sehen. Sie meinten, der Papa müsste nun die Schafe, die eingezäunt im Grundstück grasen, in der Nacht reinholen. Die Kinder malten Franz ein Bild als Dank dafür, weil er einen Bären gesehen hatte und die schöne Geschichte immer wieder erzählte.

Franz ärgert sich noch heute, dass er keinen Fotoapparat dabei hatte. Einen Bären in freier Wildbahn wird er wohl nicht mehr vor die Augen bekommen.

heidi